В 2024 году культовая история Румико Такахаси вернулась — и теперь её рассказывает студия MAPPA, подарившая нам «Магическую битву» и «Атаку титанов» . Режиссёр Коносукэ Уда («Ван-Пис»), сценаристка Кимико Уэно («Подземелье вкусностей»), дизайнер персонажей Хироми Танигути . Но главное — оригинальные сэйю спустя 35 лет вновь дарят голоса героям: Каппэй Ямагути и Мэгуми Хаясибара озвучивают Ранму в мужской и женской ипостасях, а Норико Хидака — Аканэ .
Сюжет начинается с того, что владелец школы боевых искусств Соун Тэндо объявляет трём дочерям: скоро приедет его давний друг Гэнма Саотомэ с сыном Ранмой. Много лет назад отцы договорились, что дети поженятся и объединят две школы. Но на пороге появляются огромная панда и симпатичная рыжеволосая девушка, которая представляется Ранмой. Выясняется страшное: во время тренировок в Китае оба упали в проклятые источники Дзюсэнкё. Гэнма теперь при контакте с холодной водой становится пандой, а Ранма — девушкой. Горячая вода возвращает их обратно, но проклятие никуда не девается .
Аканэ, младшая дочь, оказывается назначенной невестой. Она презирает парней, отлично владеет боевыми искусствами и готовит так, что еду можно использовать как оружие . Ранма тоже не в восторге. Отцы, впрочем, уже всё решили и заселяются в додзё Тэндо, ожидая, что молодые постепенно сблизятся. Им предстоит не только уживаться под одной крышей, но и отражать атаки влюблённых соперников: Татэваки Куно, капитана кэндо-клуба, который влюбляется в женскую версию Ранмы, не подозревая об их тождестве; вечно заблудившегося Рёги Хибики, превращающегося в чёрного поросёнка Пи-тяна, которого Аканэ носит с собой как домашнего любимца; китайской амазонки Шампу, обязанной женить на себе Ранму по законам своего племени .
Этот ремейк отличается от оригинала 1989 года кардинально. Во-первых, никаких филлеров — сюжет идёт строго по манге, динамично и без растягиваний . Во-вторых, анимация и визуальный стиль: MAPPA сделала картинку яркой, движения — плавными, а боевые сцены — зрелищными . В-третьих, создатели немного смягчили подачу: нагота осталась, но без откровенных деталей, которые были в сериале конца восьмидесятых .
